1 Koningen 9:5
Statenvertaling
Zo zal Ik den troon uws koninkrijks over Israël bevestigen in eeuwigheid; gelijk als Ik gesproken heb over uw vader David, zeggende: Geen man zal u afgesneden worden van den troon van Israël.
Herziene Statenvertaling*
dan zal Ik de troon van uw koningschap over Israël voor eeuwig bevestigen, zoals Ik met betrekking tot uw vader David gesproken heb: Het zal u niet ontbreken aan een man op de troon van Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Ik uw koningstroon over Israel voor altijd bevestigen, zoals Ik tot uw vader David gesproken heb: nimmer zal u een man ontbreken op de troon van Israel.
King James Version + Strongnumbers
Then I will establish H6965 ( H853 ) the throne H3678 of thy kingdom H4467 upon H5921 Israel H3478 for ever, H5769 as H834 I promised H1696 to H5921 David H1732 thy father, H1 saying, H559 There shall not H3808 fail H3772 thee a man H376 upon H4480 - H5921 the throne H3678 of Israel. H3478
Updated King James Version
Then I will establish the throne of your kingdom upon Israel for ever, as I promised to David your father, saying, There shall not fail you a man upon the throne of Israel.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:15 | 2 Samuël 7:12 | 1 Koningen 2:4 | 1 Koningen 6:12 | Psalmen 89:28 - Psalmen 89:39 | 1 Kronieken 22:9 - 1 Kronieken 22:10 | Psalmen 132:11 - Psalmen 132:12 | 1 Koningen 8:20 | 2 Samuël 7:16